Um Olhar, Sensível, Sobre o Japão

Há algum tempo venho pensando que um dia deveria conhecer o Japão.  A motivação vem da cultura, da distância, da geografia, enfim num mundo tão globalizado torna-se quase obrigatório conhecer um país tão diferente do Brasil.

Talvez algum dia.  Em meio a tantos projetos e prioridades que tenho, algum dia isso poderá ocorrer.

Acontece que há alguns dias recebi, de dois queridos amigos, algumas imagens do Japão.  Para minha surpresa foi  revelado a mim um Japão inquietante.  Fiquei fascinada, sensibilizada e cheia de vontade de ir ao seu encontro.

A sensação foi como reconhecer "algo" que já existia dentro de mim.  Acabei lembrando desta bela canção, Brighter Than Sunshine, Aqualung.  A música fala de alguém que encontrou outro alguém e esse encontro foi absolutamente impactante.  Um trecho da canção:"...Que sensação em minha alma, esse amor é mais brilhante que a luz do Sol."

Esse amor, pelo Japão, que já existia e eu nem sabia é mais brilhante que a luz do Sol, que sensação  em minha alma!!!  Nem preciso dizer que estou preparando as malas...  Enquanto não embarco, ouço a canção, vejo e revejo as fotos...

Um Olhar Muito Particular Sobre O Japão...

Lindíssima, esta foto deveria ser premiada.

Por Rodrigo Arnelas e Luiz Felipe Hassib em várias regiões do Japão.




"A beleza também está nos olhos de quem vê.
Quanto aos meus dois amigos, eles me fazem pensar que o Japão é um país lindíssimo, sem dúvida, mas que há Algo além desta beleza aparente e é em busca deste Algo que estou indo."
Por Adriana Felippe querendo ir a diversas regiões no Japão.

Veja a letra da música e veja o video, sua alma agradecerá.

Letra

Brighter Than Sunshine

I never understood before

I never knew what love was for

My heart was broke my head was sore

What a feeling

Tied up in ancient history

I didn't believe in destiny

I look up you're standing next to me

What a feeling

What a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It's brighter than sunshine

Let the rain fall I don't care

I'm yours and suddenly you're mine

Suddenly you're mine

And it's brighter than sunshine

I never saw it happening

I'd given up and given in

I just couldn't take the hurt again

What a feeling

I didn't have the strength to fight

But suddenly yet it seemed so right

Me and you

What a feeling

What a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It's brighter than sunshine

Let the rain fall I dont care

I'm yours and suddenly you're mine

Suddenly you're mine

And it's brighter than the sun

It's brighter the sun

It's brighter than the sun, sunshine

Love will remain a mystery

But give me your hand and you will see

Your heart is keeping time with me

Oooh what a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It's brighter than sunshine

Let the rain fall I don't care

I'm yours and suddenly you're mine

Suddenly you're mine

I've got a feeling in my soul

Love burns brighter than sunshine

It's brighter than sunshine

Let the rain fall I dont care

I'm yours and suddenly you're mine

Suddenly you're mine

And it's brighter than sunshine

Letra Traduzida

Mais Brilhante Que o Nascer do Sol

Eu nunca compreendi antes

Eu nunca soube para que servia o amor

Meu coração estava partido, minha cabeça estava doendo

Que sensação!

Amarrado à história antiga

Eu não acreditava em destino

Eu procuro e você está ao meu lado

Que sensação!

Que sensação em minha alma

Esse amor é mais brilhante que a luz do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

Deixe a chuva cair, eu não me importo.

Eu sou seu, e de repente você é minha.

De repente você é minha

Mais brilhante que o nascer do Sol

Eu nunca vi isso acontecer

Eu desistiria e cederia

Eu simplesmente não podia me machucar outra vez

Que sensação

Eu não tive forças para lutar

De repente você pareceu tão certa

Eu e você

Que sensação

Que sensação em minha alma

Esse amor é mais brilhante que a luz do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

Deixe a chuva cair, eu não me importo.

Eu sou seu, e de repente você é minha.

De repente você é minha

Mais brilhante que o nascer do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

O amor ainda é um mistério

Mas me dê sua mão e você verá

Seu coração está mantendo o ritmo comigo

Oooh, Que sensação em minha alma

Esse amor é mais brilhante que a luz do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

Deixe a chuva cair, eu não me importo.

Eu sou seu, e de repente você é minha.

De repente você é minha

Que sensação em minha alma

Esse amor é mais brilhante que a luz do Sol

Mais brilhante que o nascer do Sol

Deixe a chuva cair, eu não me importo.

Eu sou seu, e de repente você é minha.

De repente você é minha

Mais brilhante que o nascer do Sol